성경 용어집

대략(大略, account)

조셉(집사) 2024. 2. 29. 15:01
반응형

대강 혹은 대체로라는 뜻이다.

구약성경에서 주로 어떤 사건이나 역사의 흐름을 개괄적으로 서술할 때 서두에 쓰이고 있다(창 2:4). 이것은 히브리어의 '톨레도트'(tholedoth)를 번역한 것인데, 이는 '낳다'라는 의미의 히브리어 동사 '얄라드'(yalad)의 히필(Hiphil)형을 어간으로 한 명사로서 계보, 역사, 후손, 결과들 등의 의미를 갖는다.

성경에서는 '대략'(창 2:4, 단 7:1), '계보'(창 5:1), '약전'(창 37:2), '사적'(창 6:9), '후예'(창 10:1, 11:10, 25:12, 19) 등으로 번역되었다.

 

<출처: 한국컴퓨터선교회 > KCM > 사전>

반응형
LIST

'성경 용어집' 카테고리의 다른 글

안개(fog, mist)  (0) 2024.03.01
비(Rain)  (0) 2024.03.01
안식(安息, Rest)  (1) 2024.02.29
만물(萬物, All things)  (0) 2024.02.29
생명(生命, Life)  (3) 2024.02.28