반응형
SMALL

전체 글 597

홍수(洪水, flood)

큰물이나 비유적으로는 물이 넘쳐 흐르는 듯이 사람이나 물건의 아주 많음을 가리키는 말이다.'홍수'(창 6:17)의 원어 '마불마임'을 직역하면 '물의 범람'이다. '마불'(쇄도, 범람)은 앗시리아어 '나발루'(파괴하다, 멸절시키다)에서 파생된 단어로 홍수의 엄청난 위력을 강조해 준다. 또한 어원적으로 앗시리아 지역의 언어라는 것이 그 지역에서 방주가 만들어졌거나 정착했을 가능성을 말해주는 힌트가 되기도 한다. 신약에 언급된 홍수는 예수님 자신의 재림이 예기치 못한 때 있을 것임을 말씀하시면서, 노아의 홍수 때 사람들이 하나님의 심판이 임박하였다는 것을 알지 못한 채 일상적인 생활을 지속하던 것과 비교하셨다(마 24:36-44). 또한 베드로는 노아의 홍수를 구원을 주는 세례와 비교하여 방주가 생명을 구원..

성경 용어집 2023.02.13

규빗(cubit)

성서시대의 길이의 단위. 성인의 팔꿈치에서 중지까지의 길이로 약 45cm이다(창 6:16, 출 37:1, 렘 52:21, 겔 40:5, 마 6:27, 계 21:17). 규빗은 '보통 규빗'과 왕실 규빗이 있다. '큰 규빗'은 보통 규빗에 손바닥 넓이를 더한 길이인 약 52cm로 '왕실 규빗'이라고 하였다. 이것은 에스겔 성전을 잴 때 쓰였다(겔 40:5). 유다 왕 히스기야 때 만든(예루살렘 밑으로 지하 수로를 파서 기혼 샘물을 끌어들임) 수로(대하 32:3-4) 안에 있는 실로암 비명에는 그 길이가 1,200규빗에 달한다는 기록이 있는데, 실제 측정 결과 이 수로의 길이가 533.1m였다고 한다(높이 60-150cm, 넓이 60cm 정도의 S자형 수로). 따라서 한 규빗이 약 44.45cm임을 추정할 ..

성경 용어집 2023.02.13

역청(瀝靑, bitumen)

천연산의 고체, 반고체, 액체 또는 기체의 탄화 수소 화합물의 총칭.바벨탑을 쌓을 때 사용한 재료이다(창 11:3). 역청'의 원어 '헤메르'는 '끓다'란 뜻의 '하르마'에서 파생된 말로 바벨론이나 사해 부근의 지하 분수지에서 기름(oil)처럼 끓어 오르는 역청(아스팔토스)을 말한다. 싯딤 골짜기에는 역청 구덩이가 많은지라(창 14:10)고 소개한다. 노아의 방주를 만들때도 사용했으며(창 6:14), 모세를 갈대 상자에 넣어 나일강에 띄울 때에도 사용되었다(출 2:3) 이사야는 에돔의 심판에 사용하였다 에돔의 시내들은 변하여 역청이 되고 그 티끌은 유황이 되고 그 땅은 불 붙는 역청이 되며(사 34:9) KCM > 사전>

성경 용어집 2023.02.13

방주(方舟, Ark)

네모 반듯한 모양의 배. 방주로 번역된 히브리어는 '테바'(tebah)인데, '큰 상자', '뜨는 배'라는 의미이다. 이는 노아가 만들었던 방주(창 7:1)와 나일 강에 띄워졌던 모세가 담겨있던 상자(출 2:3, 5)를 지칭하는 데 사용되었다. 헬라어로는 '키보토스'(kibotos)라 했는데, 이 단어는 방주(마 24:38, 히 11:7), 언약궤의 궤(히 9:4, 계 11:19) 등에 나온다. 홍수 심판 가운데서도 노아와 그 가정을 구원하기 위해 예비된 방주는 그 기원과 기능에 있어 신약 시대 '교회'에 자주 비유된다. 즉, 둘다 그 기원에 있어 '신적'이며, 그 기능에 있어 '구원'이기 때문이다. 방주는 '칸들을 막고'에서 보듯이 동물이 들어갈 방들로 만들어 졌다. 둥우리 같은 작은 방들을 말하는데 ..

성경 용어집 2023.02.13

은혜(恩惠, Grace)

'은혜'(창 6:8)의 원어 '헨'은 '하난'(불쌍히 여기다, 아랫사람에게 호의를 베풀다)에서 파생된 말로 하나님께서 경건한 자(시 4:3)와 고생하는 자(시 6:2)를 지켜 주시고 인도해 주시는 사랑, 은총, 긍휼등을 의미한다(창 30:27,출 33:12). 그렇지만 이것은 하나님의 본성이 곧 사랑과 긍휼, 공의임을 뜻하는 '헤세드'(렘 9:24)와는 달리 먼저 은혜를 받는 자가 경건하며 의로운 자여야 한다는 조건을 필요로 하는 단어이다(9절). 여기서 우리는, 비록 하나님의 강권적인 사랑이 없다면 구원 얻을 자가 아무도 없다는 것은 분명하나(롬 3:10-12) 그 같은 사랑에 대한 인간측의 적극적인 반응과 노력이 함께 있어야 됨을 알 수 있다(계 3:20). 구약에서의 은혜: 구약에서 은혜를 의미하는..

성경 용어집 2023.02.13

한탄(恨歎, deploring)

원통하거나 뉘우치는 일이 있을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨. '한탄하사'(창 6:6)의 원어 '나함'은 '후회하다'는 뜻과 함께 '위로하다'는 뜻도 지니고 있다(창 5:29). 그런데 이는 문자 그대로 하나님께서도 당신이 하신 일에 대해 후회하실 수 있다는 뜻이 아니다. 왜냐하면 그분께선 사람이 아닌 전지 전능한 지존자(至尊者)로서 결코 변개치 않으시기 때문이다(삼상 15:29). 다만 이는 인간의 비극적 타락에 대해 갖으시는 하나님의 안타까운 심정을 인간의 측면에서 묘사한 말일 뿐이다. KCM > 사전>

성경 용어집 2023.02.13

유명(有名, Outstanding, Renown)

이름이 널리 알려져 있음. '유명한'(창 6:4)의 원문 '쉠'은 좋은 의미에서는 명예나 명성을 얻는 것을 뜻하지만(신 26:19, 단 9:6) 나쁜 의미에서는 본절과 같이 악명(惡名)을 날리는 것을 뜻한다. 로마서 16:7은 좋은 의미에서 사도권 안에서 유명한 사람들인 안드로니고와 유니아를 말하고 있고, 마태복음에서 바라바는 나쁜 의미에서에서 유명한(notorious) 사람으로 나타난다(마 27:16). KCM > 사전>

성경 용어집 2023.02.13

네피림(Nephilim)

뜻 : 큰 사람, 용사 '네피림'(창 6:4)은 '떨어지다'(fall)란 뜻을 지닌 기본 동사 '나팔'에서 파생된 말이다. 따라서 어떤 학자들(Hoffman, Delitzsch)은 이러한 원어의 뜻에서 유추 해석하여 '네피림'을 하늘로부터 떨어진 타락한 천사들의 후손을 가리킨다고 주장한다. 그러나 70인역(LXX)은 네피림을 '장부'(丈夫)란 뜻의 '기간테스'로 번역했고, 벌겟역(Vulgate)과 KJV도 70인역을 따라 '용사', '거인'이란 뜻의 'giant'로 번역하여 네피림을 타락한 천사나 혹은 천사와 인간 사이의 혼혈족으로 보지 않고, 단순히 그 신체적 특성상 장부가 거인으로 불릴 수 있는 일단의 사람 혹은 족속을 가리키는말로 보았다. 여기서 한 걸음 더 나아가 그 신체적 특징은 아울러 도덕적 ..

성경 용어집 2023.02.13
반응형
LIST